Our hotly anticipated, deliciously eerie collection of Latin American Horror is in stores now.

Leaked sex tapes.
A rotting leg on your morning commute.
The haunted house of a dead fascist.

Through the Night Like a Snake summons ten tales of contemporary dread.

More
Presenting the Two Lines Press Winter/Spring 24 catalog, with forthcoming translations from French, Spanish, Dutch, and German.

W/S 24 brings us new work from National Book Award finalist Astrid Roemer and Wolfgang Hilbig, as well as debuts from Switzerland and Spain. Dig in.

More
Poetry Inside Out is a cross-cultural world poetry and translation language arts program that combines academic skill-building and social-emotional development and inspires kids to see themselves as readers, writers, thinkers, and world citizens.

More
Our events bring together international writers and translators for original and provocative conversations about literature and language.

Attend in-person or online to join the conversation from anywhere in the world and support our independent bookstore partners.

More
Donate to make bold and daring literature in translation available to readers everywhere!

Your gift can amplify underrepresented voices, expand our understanding of the world, and create space for important conversations.

More

Two Lines Journal

Poetry | Nov 2023

Heart

Herz

By Dana Ranga

Translated from German

By Christina Hennemann

Poetry | Nov 2023

From Kabul to Baghdad to Damascus | The Avenue of Dolphins

By Mujib Mehrdad

Translated from Persian

By Sholeh Wolpé

Fiction | Oct 2023

Like Snow

By Laila Stien

Translated from Norwegian

By Olivia Lasky

Poetry | Oct 2023

charles VI, called the insane, puts himself to bed | next door the barbarians | north

By Jan Wagner

Translated from German

By David Keplinger

View The Journal

Featured Event

The International Library: Brown Diaspora with Moon Charania

April 3, 2024

Hybrid event (San Francisco, CA | Brooklyn, NY | Paris, France)

Join us for the latest installment of The International Library! Writer and cultural scholar Moon Charania will discuss her new book, Archive of Tongues, diasporic storytelling, domestic memory, and maternal experience with Sandeep Bakshi.

More

Featured Blog Posts

A conversation with Off-White author Astrid H. Roemer

April 10, 2024
Exclusive Interviews with the NEA Translation Fellows: Kevin Gerry Dunn

April 8, 2024
Poetry Inside Out Teaching Fellows share their classroom experiences

April 5, 2024

Welcome

Two Lines Journal

Featured Event

Featured Blog Posts